This is the step that Microsoft itself recommends – You can update and download the Xbox One Controller driver by running a Windows update. Your computer will now search for the most appropriate version of the Xbox One Controller driver for your Windows 10 system and install it Update Xbox One Driver Via Windows 10 Update Right-click on Microsoft Xbox One ControllerĦ.